-
1 contradecir
v.to contradict.Ella negó los cargos She denied the charges.* * *1 (decir lo contrario) to contradict2 (obrar en contradicción) to be inconsistent with, be at variance with1 (decir lo contrario) to contradict oneself2 (decir contradicciones) to be inconsistent* * *1.2.See:* * *1.verbo transitivo <persona/argumento> to contradict2.no le gusta que lo contradigan — he doesn't like being o to be contradicted
contradecirse v prona) persona to contradict oneselfb) (recípr) afirmaciones/órdenes to contradict each other, be contradictorycontradecirse con algo — to conflict with something, contradict something
* * *= stand in + contrast to, contradict, contest, stand in + sharp contrast to.Ex. To sum it up, ISBD stands in sharp contrast to the ideal of concise and clear entries followed by the founders of Anglo-American cataloging.Ex. This contradicts the statements of earlier researchers.Ex. Unfortunately I have not been able to find another survey which incorporates data which would support or contest the conclusions of the Luton survey.Ex. To sum it up, ISBD stands in sharp contrast to the ideal of concise and clear entries followed by the founders of Anglo-American cataloging.----* contradecirse = trip over + each other, send + mixed signals.* * *1.verbo transitivo <persona/argumento> to contradict2.no le gusta que lo contradigan — he doesn't like being o to be contradicted
contradecirse v prona) persona to contradict oneselfb) (recípr) afirmaciones/órdenes to contradict each other, be contradictorycontradecirse con algo — to conflict with something, contradict something
* * *= stand in + contrast to, contradict, contest, stand in + sharp contrast to.Ex: To sum it up, ISBD stands in sharp contrast to the ideal of concise and clear entries followed by the founders of Anglo-American cataloging.
Ex: This contradicts the statements of earlier researchers.Ex: Unfortunately I have not been able to find another survey which incorporates data which would support or contest the conclusions of the Luton survey.Ex: To sum it up, ISBD stands in sharp contrast to the ideal of concise and clear entries followed by the founders of Anglo-American cataloging.* contradecirse = trip over + each other, send + mixed signals.* * *contradecir [ I24 ]vt‹persona/argumento› to contradictno le gusta que lo contradigan he doesn't like being o to be contradictedsus actos contradicen sus palabras his actions contradict o belie his words, his actions are inconsistent with his words1 «persona» to contradict oneself2 ( recípr) «afirmaciones/órdenes» to contradict each other, be contradictory contradecirse CON algo to conflict WITH sth, contradict sthsus últimas declaraciones se contradicen con las anteriores her most recent statements conflict with o are at odds with o contradict o are at variance with previous statements* * *
contradecir ( conjugate contradecir) verbo transitivo ‹persona/argumento› to contradict
contradecirse verbo pronominal
contradecirse con algo to conflict with sth, contradict sth
contradecir verbo transitivo to contradict
' contradecir' also found in these entries:
Spanish:
contrariar
- oponerse
- amigo
English:
contradict
* * *♦ vtto contradict* * *v/t contradict* * *contradecir {11} vtdesmentir: to contradict* * *contradecir vb to contradict
См. также в других словарях:
Gimnosofistas — Escultura de un yogi en el Templo Laxmi Narayan. Gimnosofista (significado: filósofos desnudos) era el término dado por los Griegos a ciertos filósofos de la India, los cuales buscaban el ascetismo hasta el punto de tachar la comida y el alimento … Wikipedia Español
y — 1 s f Vigesimoctava letra del alfabeto; representa el fonema consonante palatal sonoro, como en maya, yema, huyendo o leyó; en final de palabra o entre dos palabras, cuando la segunda comienza en consonante o cuando la primera termina en… … Español en México
contradecir — Se conjuga como: predecir Infinitivo: Gerundio: Participio: contradecir contradiciendo contradicho Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. contradigo contradices… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
beneplácito — {{＃}}{{LM B05085}}{{〓}} {{SynB05206}} {{［}}beneplácito{{］}} ‹be·ne·plá·ci·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Aprobación clara y decidida: • No me contradigas porque tengo el beneplácito de todos.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Complacencia y satisfacción… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sulfurar — {{＃}}{{LM S36711}}{{〓}} {{ConjS36711}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynS37624}} {{［}}sulfurar{{］}} ‹sul·fu·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a un compuesto,{{♀}} combinarlo químicamente con el azufre: • Al sulfurar un compuesto químico, se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
